منذ أن قرأت كتاب (تاريخ الموسيقى العربية حتى القرن الثالث عشر) تحسست أهميته لأنه من خيرة كتب فارمر عن الموسيقى العربية التي تناهز العشرين، وتحركت في نفسي الرغبة في تعربيه، شاعراً في الوقت نفسه بأن ترجمته ستسد فراغاً كبيراً في عالم الموسيقى العربية وللمثقف العربي لمعرفته الحقيقة عن موسيقاه الغابرة، وليتدبر في الوقت نفسه الدرك الذي اندفعت إليه تلك الموسيقى حديثاً على أيدي جهلة الناس ممن يسمّون أنفسهم الموسيقاريين والفنانين، أولئك الذين مافتئوا يؤذون الأسماع ويفسدون الأذواق بمخترعاتهم الرخيصة البعيدة كل البعد عن الأصول الموسيقية المقننة
كتاب ’رسائل ابن عربى‘ للشيخ الأكبر محيى الدين محمد بن على بن محمد بن أحمد بن عربى الحاتمى الطائى، 560-638 هـ، ويحتوى على 28 كتاب من المعانى الصوفية العالية ومنها: الفناء فى المشاهدة- الجلال والجمال- الأحدبة- لفظ الجلالة الله- أيام الشأن وغيرها، والإمام ابن عربى من قبيلة طى وولد فى الأندلس وعاش فيها مع والده فى جو تفوى وتصوف وحديث وفقه، وسمع على الأئمة المعاصرين فى الأندلس، ويحكى أنه مرض مرضا شديدا وفى أثناء الحمى رأى نفسه فى المنام محاطا بقوى الشر ثم جاء فارس ففرقهم ولم يبق منهم أثر فسأله: من أنت؟ فقال أنا سورة يس، فاستيقظ فوجد والده يتلو سورة يس عند رأسه، ثم بدأ مسيرته الروحية، وانغمس فى أنوار الكشف والإلهام واطلع على أسرار الصوفية وهو فى العشرين، ثم أُمر بالرحلة إلى مكة حيث فُتح عليه فيها وكتب أهم كتبه ’الفتوحات المكية‘، ويتنقل بعد ذلك فى اليلاد بين مصر والعراق والشام وتركيا ويقابل السهروردى، ويستمر فى مسيرته الروحية فى التعليم والتأليف، وقد ذكر من شيوخه سبعين ولم يكمل، وذكر من كتبه 230 كتابا حجمها ما بين الكراسة والمائة مجلد، ويقول المحقق أنه وجد كتابا يذكر مؤلفات كثيرة غير ما رواه الإمام ابن عربى نفسه
une déclinaison sur l’existence
إلخ، لكشف الجانب اللاواعي والبذيء للمفاهيم والشعارات التي تشكل أطر التفكير في عالم اليوم المضطرب
diplomate française dans des pays arabes
Atlas de la guerre d'Algérie. De la conquête à l'indépendance sexualité منذ أن قرأت كتاب (تاريخCet atlas, riche de plus de 70 cartes et graphiques, replace les vnements dans leur contexte territorial et dmographique et prsente l'histoire de cette guerre pre : La conqute coloniale au XIX ? sicle par les Franais. La guerre d'indpendance elle mme (1954 1962). Les dchirements de la dcolonisation. Cet atlas, riche de plus de 70 cartes et graphiques, replace les vnements dans leur contexte territorial et dmographique et prsente l'histoire de cette