August Gailiti loomingu võtmemotiiv on eluratas
et loomad ja taimed suhtlevad omavahel pidevalt ja väga mitmekesisel moel
mis saadab teda ülimalt eluohtlikule aardejahile
Nõukogude võim nägi temas oma surmavaenlast
teades et televisioonis võib kohata kõikvõimalikke persoone
Kogutud luuletusi. Aastaist 1927-1989 1. osa oskussõnastikud August Gailiti loomingu võtmemotiiv onSisukord: , Eessna , Eelpimik , Sonetid , Lriline , Ahvatlus , Vaimude org , Kodu , Vanad majad , Rmsad rohulibled , Vanad majad , Kooluheinad , Ballaade , Reheahi , Lepatriinu , Pimedusele , Hallid hrjad , Muistne uni , Hingede , Plenud puu , Pilved , Mere kolde ees , Urbepev , Plenud puu , Phapev , Sinine is , mndide all , Sjasoo , Phapev , Seitsmes , Pime loke , Vramaa htu , See mu kodu , Hiiglased laulavad , Peipsi Tulease , Vana Vrumaa , Rahutus